Jul 31 2014

OpenMandriva 2013.0 Lx End of Life

Support and updates for the OpenMandriva-2013.0 release will cease on the release of the OpenMandriva-2014.1 update which will occur early August. The release of these new isos will, we hope be an ideal opportunity for you to update or re-install your existing versions. Remember that is is quite straightforward to update or completely re-install the OpenMandriva OS. It’s easy to preserve your /home directories and users when you re-install all you need to do is note the numerical uuid of the users you wish to retain or alternatively if you have many users backing up and restoring /etc/password and /etc/shadow may be more convenient. By default the installer will not reformat any partition mounted on /home. When using the the installer to create new users simply select the advanced options during user creation and enter the uuid for each user you wish to retain their “home” directory will be available at the next boot.

For installations that make use of configurations that lie outside the users home directory it is also wise to back up the /etc directory so that any config files you wish to retain may be restored. Web and database server configs and content that are in the /var directory should also be backed up if you have not previously elected to have a separate /var partition.

If you experience any difficulties upgrading please visit our forums or send mail to om-genereral@ml.openmandriva.org or to om-qa@ml.openmandriva.org.

Supporto e aggiornamenti per la versione OpenMandriva 2013.0 si interromperanno al rilascio di OpenMandriva 2014.1, previsto all’inizio di agosto. Il rilascio di queste nuove ISO sarà, speriamo, l’occasione ideale per aggiornare o reinstallare la versione che possedete al momento. Ricordate che è piuttosto semplice da aggiornare o reinstallare completamente il sistema operativo OpenMandriva. E’ facile conservare la directory /home e gli utenti quando si reinstalla, tutto quello che dovete fare è annotare l’ UID numerico degli utenti che si desidera conservare, oppure se si dispone di molti utenti potreste trovare più comodo eseguire il backup e ripristino dei file /etc/password e /etc/shadow. Per impostazione predefinita, il programma di installazione ha istruzione di non riformattare la partizione montata su /home. Quando si utilizza il programma di installazione per creare nuovi utenti è sufficiente selezionare le opzioni avanzate durante la creazione utente e immettere l’UID di ogni utente di cui si desidera mantenere la directory “home” che sarà disponibile al successivo avvio.

Per installazioni che fanno uso di configurazioni che si trovano al di fuori della directory /home degli utenti, sarebbe utile anche il backup della directory /etc in modo che tutti i file di configurazione che si desidera conservare possano essere ripristinati. Si dovrebbe fare il backup anche di configurazioni e contenuti web e server database che si trovano nella directory /var se non è stato precedentemente scelto di avere una partizione /var separata.

Se doveste incontrare difficoltà con l’aggiornamento siete invitati a visitare il nostro forum oppure inviare una mail a om-genereral@ml.openmandriva.org o om-qa@ml.openmandriva.org.

Traduzione di rugyada

El soporte y actualizaciones para OpenMandriva-2013.0 cesarán en el lanzamiento de la actualización OpenMandriva-2014.1 que tendrá lugar a principios de agosto. El lanzamiento de estos nuevos isos será, una oportunidad ideal para que usted pueda actualizar o volver a instalar las versiones existentes. Recuerde que es bastante sencillo de actualizar o reinstalar completamente el sistema operativo OpenMandriva. Es fácil de preservar sus directorios y usuarios /home cuando vuelva a instalar todo lo que tiene que hacer es tomar nota de la uuid numérica de los usuarios que desee conservar o, alternativamente, si tiene muchos usuarios realizar copias de seguridad y restauración de /etc/password y /etc/shadow puede ser más conveniente. Por omisión, el instalador no se vuelva a formatear cualquier partición montada en /home. Cuando se utiliza el instalador para crear nuevos usuarios sólo tiene que seleccionar las opciones avanzadas durante la creación del usuario y escriba el uuid para cada usuario que desea conservar su directorio “home” estará disponible en el siguiente arranque.

Para las instalaciones que hacen uso de las configuraciones que se encuentran fuera del directorio home del usuario también es aconsejable hacer una copia de seguridad del directorio /etc de modo que los archivos de configuración que desee conservar se pueden restaurar. Configuraciones Web y servidor de base de datos y contenidos que se encuentran en el directorio /var también deben ser respaldados si no se ha elegido previamente para tener una partición separada para /var.

Si tiene alguna dificultad para actualizar por favor visite nuestros foros o enviar correo a om-genereral@ml.openmandriva.org o om-qa@ml.openmandriva.org.

Traduccion de Quiroga

2 comments

    • Quiroga on August 6, 2014 at 7:07 am

    OpenMandriva 2013.0 Lx final de vida

    El soporte y actualizaciones para OpenMandriva-2013.0 cesarán en el lanzamiento de la actualización OpenMandriva-2014.1 que tendrá lugar a principios de agosto. El lanzamiento de estos nuevos isos será, una oportunidad ideal para que usted pueda actualizar o volver a instalar las versiones existentes. Recuerde que es bastante sencillo de actualizar o reinstalar completamente el sistema operativo OpenMandriva. Es fácil de preservar sus directorios y usuarios / home cuando vuelva a instalar todo lo que tiene que hacer es tomar nota de la uuid numérica de los usuarios que desee conservar o, alternativamente, si tiene muchos usuarios realizar copias de seguridad y restauración de / etc / password y / etc / shadow puede ser más conveniente. Por omisión, el instalador no se vuelva a formatear cualquier partición montada en / home. Cuando se utiliza el instalador para crear nuevos usuarios sólo tiene que seleccionar las opciones avanzadas durante la creación del usuario y escriba el uuid para cada usuario que desea conservar su directorio “home” estará disponible en el siguiente arranque.

    Para las instalaciones que hacen uso de las configuraciones que se encuentran fuera del directorio home del usuario también es aconsejable hacer una copia de seguridad del directorio / etc de modo que los archivos de configuración que desee conservar se pueden restaurar. Configuraciones Web y servidor de base de datos y contenidos que se encuentran en el directorio / var también deben ser respaldados si no se ha elegido previamente para tener una partición separada para / var.

    Si tiene alguna dificultad para actualizar por favor visite nuestros foros o enviar correo a om-genereral@ml.openmandriva.org o om-qa@ml.openmandriva.org.

      • rugyada on August 7, 2014 at 8:53 pm

      Gracias Quiroga 🙂

Comments have been disabled.