Jul 31 2013

Building Community Pods

community_badge_250_250We are setting up the Community Pods for our Association. This is a crucial organizational matter.
Community Pods are autonomous groups in the community that contribute to the fulfillment of the OMA mission, and therefore are officially recognized and are part of the organization. More information here.
We are looking for contacts and initiatives. If you believe your group can help us achieve this goal and, thus, wants to be a community pod, please contact-me or the council.
Also, if you know someone who has contacts of old MUGS, groups, etc. and can help me to contact them, please do so.
All the Community Pods will be autonomous and can also support other distros and communities.community_badge_250_250Wir richten die Community-Pods für unsere Association ein. Dies ist eine kritische Organisationsangelegenheit.
Community-Pods sind autonome Gruppen in der Community, die zur Erfüllung der OMA-Mission beitragen und aus diesem Grund offiziell anerkannt und Teil der Organisation sind. Mehr Informationen hier.
Wir suchen nach Kontakten und Initiativen. Wenn Ihr glaubt, eure Gruppe kann uns helfen, dieses Ziel zur erreichen und somit ein Community-Pod sein möchte, bitte wendet euch an João Patrício oder an den Council.
Weiterhin, wenn Ihr jemanden kennt, der Kontakte von alten MUGs, Gruppen etc. hat und mir helfen kann, diese zu kontaktieren, bitte tut dies.
Alle Community-Pods werden autonom sein und können weitere Distributionen und Communities unterstützen.

Übersetzung: Maik “tapwag” Wagnercommunity_badge_250_250Estamos creando “Community Pods” para nuestra Asociación. Esto es un asunto crucial para la organización.
Los “Community Pods” son grupos autónomos en la comunidad que ayudan a cumplir la misión de OMA, y por lo tanto son oficialmente reconocidos como parte de la organización. Más información aquí.
Estamos buscando contactos e iniciativas. Si cree que su grupo puede ayudarnos a alcanzar esta meta y quiere ser un “community pod”, por favor contacte conmigo o el consejo.
Igualmente, si conoce a alguien que tenga contactos con los antiguos MUGS, grupos, etc. y puede ayudarme a contactarlos, por favor hágalo.
Todos los “Community Pods” serán autónomos y podrán dar soporte a otras distribuciones y comunidades.

Traducido por BlogDrakecommunity_badge_250_250Nous mettons en place les pods de la communauté pour notre association. C’est une question cruciale d’organisation.
Les pods communautaires sont des groupes autonomes dans la communauté qui contribuent à l’accomplissement de la mission OMA, et sont donc officiellement reconnus et font partie de l’organisation. Plus d’informations ici.
Nous recherchons des contacts et des initiatives. Si vous croyez que votre groupe peut nous aider à atteindre cet objectif et, par conséquent, veut être un pod de la communauté, s’il vous plaît écrivez au Conseil ou bien à moi-même.
Aussi, si vous connaissez quelqu’un qui a des contacts avec les anciens MUGS, groupes, etc et peut m’aider à me mettre en relation avec eux, s’il vous plaît faites-le moi savoir..
Tous les pods communautaires seront autonomes et peuvent également soutenir d’autres distributions ou communautés.

Trad: jclcommunity_badge_250_250Stiamo costituendo i “Community Pods” (Gruppi Comunitari) per la nostra Associazione. Saranno un elemento fondamentale nell’organizzazione.
I Community Pods sono gruppi autonomi della Comunità che contribuiscono alla realizzazione del progetto OMA, perciò sono ufficialmente riconosciuti come parte dell’organizzazione. Maggiori informazioni qui.
Siamo alla ricerca di contatti e iniziative. Se ritenete che il vostro gruppo può essere di aiuto al progetto e quindi vuole fare parte dei Community Pods si prega di contattare Joao o il Consiglio.
Inoltre se conoscete qualcuno che ha contatti dei vecchi MUGs, gruppi, ecc… che può fornirci informazioni, vi invitiamo a farlo.
Tutti i Pod Comunitari saranno indipendenti e possono supportare anche altre distribuzioni e Comunità.

Traduzione di rugyadacommunity_badge_250_250Estamos criando os Pods comunitários para a nossa Associação. Esta é uma questão organizacional crucial.
Pods comunitários são grupos autônomos na Comunidade que contribuem para o cumprimento da missão da OMA e portanto, são oficialmente reconhecidos e fazem parte da organização. Mais informações aqui.
Estamos à procura de iniciativas e contatos. Se você acredita que seu grupo pode nos ajudar a alcançar este objetivo e, assim, quer ser um pod comunitário, por favor contate-me ou o conselho.
Além disso, se você tem contato ou conhece alguém que tem contato com antigos membros dos MUGs, grupos, etc e pode nos ajudar a entrar em contato com eles, por favor faça-o.
Todos os Pods comunitários são autônomos e também podem colaborar com outras distros e comunidades.

Tradução: Alisson Oliveira (Linukiss)

2 comments

  1. Olá, sinceramente não sei como funcionaria estes pods, fizemos recentemente treinamento em curitiba na mandriva e gostaria de alguma maneira em participar do open mandriva, nossa empresa já da treinamentos e revende produtos mandriva e trabalhar com o mandriva open seria por demais gratificante. Apesar de ter graduação em informatica, meu curso foi mais voltado para programação, sistemas operacionais ainda estou engatinhando, servidores agente se vira legal, caso possamos ajudar e ser um pods comunitario estamos a disposição. Atenciosamente Edídio lima
    Vop informatica
    Santo Andre SP

    • Diogo on August 5, 2013 at 12:25 am

    Caro Edidio Lima,
    A comunidade Brasileira se reúne no openmandriva-br.org (mandrivabrasil.org), estamos discutindo os caminhos e juntado esforços por lá. Junte-se a nós.
    Meu nick na comunidade é Peter Parker.

Comments have been disabled.