Jan 03 2013

[Imported] OpenMandriva is officially incorporated!

OpenMandriva is officially incorporated!
Originally posted on 3 January 2013 by cschulz

That’s it, folks, that’s the real deal. The statutes we had submitted to the French authorities have been approved, which means that the OpenMandriva Association is now fully incorporated and functional.

Translation from the French Authority registration Act:

« Statement to the prefecture of Essonne. OPENMANDRIVA.
Object: creation, improvement, promotion and distribution of free software and open source in general, and OpenMandriva projects in particular; promoting the free exchange of knowledge and access for everyone to software and their development for personal, commercial, educational, scientific use.
Headquarters: 8114 Jadot, 8 Square Jean-Paul Sartre, 91000 Evry.
Website: http://openmandriva.org.
Date of Report: December 8, 2012. »

This would not have been possible without the work of the Transition teams and kudos should go to them. In any case, this is a turning point for the community, as it is now legally independent and fully autonomous. It took us a bit over 6 months to prepare ourselves for this, and we ask you to be patient for a few more weeks until the entire infrastructure is ready, but fundamentally, we’re free, and we are happy to announce this as our first news of the year 2013.

2013 will be the year of our rebirth and we look forward exciting developments!A OpenMandriva é oficialmente incorporada!
Publicado originalmente a 3 de janeiro de 2013 por cschulz

Isso mesmo, pessoal, é verdade. Os estatutos que submetamos às autoridades Francesas foram aprovados, o que significa que a Associação OpenMandriva está agora totalmente incorporada e funcional.

Tradução do ato de inscrição das Autoridades Francesas:

“Declaração para a prefeitura de Essonne. OPENMANDRIVA.
Objeto: criação, melhoramento, promoção e distribuição de software livre e código aberto no geral, e projetos OpenMandriva em particular; promovendo a livre troca de conhecimento e acesso para todos a software e ao seu desenvolvimento para uso pessoal, comercial, educacional e cientifico.
Sede: 8114 Jadot, 8 Praça Jean-Paul Sartre, 91000 Evry.
Website: http://openmandriva.org.
Data do relatório: 08 de dezembro de 2012.”

Isto não teria sido possível sem o trabalho das equipas de transição e todos os elogios devem de ir para elas. De qualquer forma, este é um ponto de viragem para a comunidade, visto agora estar legalmente independente e completamente autónoma. Levou um pouco mais de 6 meses a prepararmo-nos para isto, e pedimo-vos para serem pacientes por mais umas semanas até toda a infraestrutura estar pronta, mas fundamentalmente, somos livres, e estamos felizes por anunciar isto nas nossas primeiras notícias do ano de 2013.

2013 será o ano do nosso renascimento e aguardamos desenvolvimentos emocionantes!